Cosmetics & Beauty

8 9 Duschgel, Seifen & Badesalz Shower gel, Soaps & Bath Salts Duschgel Das transparente Duschgel „Body & Hair“ hat einen erfrischenden unisex Duft und wirkt revitalisierend. Die milde Formulierung ist ph-hautneutral und für Haut und Haare geeignet. Das Produkt ist „Made in Germany“ und dermatologisch getestet. Showergel The transparent shower gel „Body & Hair“ has a refres- hing unisex fragrance and has a revitalizing effect. The mild formulation is ph-skin-neutral and suitable for the skin and hair. The product is „Made in Germany“ and dermatologically tested. Cremeseife & Antibakterielle Flüssigseife l Die flüssigen Seifen im Pumpspender sind als normale Cremeseife oder mit einem antibakteriellen Effekt er- hältlich. Die milde Formulierung reinigt die Hände und überzeugt mit einem klassischen Unisex-Duft. Die Seifen können nach Pantone eingefärbt werden und sind der- matologisch getestet. Cream Soap & Antibacterial liquid Soap l The liquid soaps in the pump dispenser are available as normal cream soap or with an antibacterial effect. The mild formulation cleanses the hands and convinces with a classic unisex scent. The soaps can be dyed in Pantone colors and are dermatologically tested. Badesalz l Das entspannende Badesalz verführt mit den Düften Orange, Eukalyptus oder Lavendel und färbt das Bade- wasser in zarte Farben. Verpackt in einem Kuvert mit Schleifen-Verschluss ist es ein rundum wohltuendes Prä- sent für alle Jahreszeiten. Dermatologisch getestet. Bath Salts l The relaxing bath salts seduce with the scents of orange, eucalyptus or lavender and change the bath water into soft colors. Packed in an envelope with bow closure, it is a thoroughly soothing gift for all seasons. Dermatologically tested. Lippen- & Nagelpflege Lip & Nail Care Lippenbalsam Die zarte Pflegeformel mit Sheabutter, Aloe Vera, Vitamin E und Jojoba-Öl versorgt die Lippen mit Feuchtigkeit und hält sie geschmeidig. Ein UV-Filter schützt die empfindli- che Haut vor der Sonneneintrahlung. Das Produkt ist der- matologisch getestet und erhältlich in vielen Varianten. Die vielseitige, ideale Pflege für unterwegs. Lipbalm The delicate care formula with shea butter, aloe vera, vitamin E and jojoba oil provides the lips with moisture and keeps them soft. A UV filter protects the sensitive skin from the sun‘s rays. The product is dermatologically tested and available in many variants. The versatile, ideal care for on the go. Nagelfeilen Den letzten Schliff bei der Nagelpflege erzielen die Nagel- feilen für unterwegs. Entweder mit der Profifeile im trans- parenten Etui, als Mini-12er-Set im Heftchen oder mit der hochwertigen Glasfeile. Die Feilen aus EVA-Foam lassen sich beidseitig 4c vollflächig bedrucken. Die Glasfeile bietet einen Siebdruck auf dem Endstück. Nailfiles The final touch on nail care is achieved with nail files on the go. Either with the professional file in a transparent case, with the mini 12-piece-set in a booklet or with the high- quality glass file. The files made out of EVA foam can be printed on both sides 4c over the entire surface. The glass file provides a screen print on the end of the file. Nagellack Farbenfrohe Botschaften ermöglicht der Nagellack in Wunschfarben (Pantone oder RAL). In vier verschiedenen Flaschengrößen überzeugt der schnelltrocknende und de- ckende„Made in Germany“-Lack. Nailpolish The nail polish in Pantone or RAL allows colorful messages. The fast-drying and opaque „Made in Germany“ polish im- presses in four different bottle sizes. Zarte Pflege mit erfrischendem Minzduft - Lippenbalsam Cube Seite 39 Umweltfreundlich und edel - Nagelfeilen aus Glas Seite 34 Soft Care with refreshing mint fragrance - Lip Balm Cube page 39 Environment friendly and chic - Glas Nailfiles page 34 NEU NEW Produkte - Products Seite/ page Lippenbalsam Stift Lip Balm Stick 28 Lippenbalsam Ball Lip Balm Ball 30-31 Lippenbalsam Tiegel Lip Balm Jar/Tin 27 Lippenbalsam Cube Lip Balm Cube 29 Produkte - Products Seite/ page 6 ml Flasche „Andrea“ 6 ml Bottle „Andrea“ 36-37 8 ml Flasche „Rectangle“ 8 ml Bottle „Rectangle“ 36-37 10 ml Flasche „Square“ 10 ml Bottle „Square“ 36-37 15 ml Flasche „Cylinder“ 15 ml Bottle „Cylinder“ 36-37 Produkte - Products Seite/ page 240 ml Dispenser 240 ml Dispenser l 42-43 300 ml Dispenser 300 ml Dispenser l 42-43 500 ml Dispenser 500 ml Dispenser l 42-43 Produkte - Products Seite/ page Nagelfeile im Etui Nailfile with Case 32 Mini-Nagelfeilenheftchen Mini Nailfiles in Matchbook 33 Glas-Nagelfeile Glas Nailfile 34 Produkte - Products Seite/ page 75 g Badesalz 75 g Bath Salts 23 Produkte - Products Seite/ page 50 ml Tube 50 ml Tube l 18-19 100 ml Tube 100 ml Tube 20-21 200 ml Kanister 200 ml Canister Bottle 26 200 ml Kanisterflasche für Duschgel Seite 26 200 ml Canister Bottle for hand Showergel Page 26 NEU NEW KOSMETIK COSMETIC KOSMETIK COSMETIC