Peluches, Paperelle, Schmoozies, Herr Bert

62 110 Preis Basis/ base price 1-99 St./ pc • Veredelungtechniken ab S. 144/ • finishing techniques at p. 144 Veredelungstechniken/ finishing techniques Attributs/ features Werbeanbringung/ english translation Renn-Ente (mit geschlossenem Boden)/ Racing duck (with closed base) Für Entenrennen, mit geschlossenem Boden und einge- legter Metallplatte für sichere Schwimmeigenschaften. For duck races, with closed base and internal metal disc for better swimming. M131176 65 mm M131208 Renngewicht/ racing weight M131175 M131012 95 mm 85 mm 100 mm 75 mm 66 mm Kein Entenrennen ohne unsere Renngewichte! Mit dem kleinen gelben Renngewicht wird im Handumdrehen aus nahezu jeder Quietschente (8 cm) eine echte Renn-Ente. Einfach das Gewicht in das Quietscheloch an der Unterseite der Ente stecken – fertig! Das Renngewicht lässt sich nach demWettbewerb oder dem Schwimmstündchen in der heimischen Badewanne mühelos wie- der entfernen. Racing weights for ducks. Convert virtually any of our squeaky ducks (8 cm) into a real racing champion in seconds. Just insert the little yellow weight into the hole in the base of the duck – and it’s ready! The racing weight can be easily removed after the race or playtime in the bath and reused next time. Sowird jede Ente zur Renn-Ente/ every duck can be a racing duck Die Veredelungstechnik Laserung finden Sie auf S.141/ You will find the laser finishing technology on p. 141